1
00:00:16,232 --> 00:00:20,269
HITLER DO TERCEIRO MUNDO

2
00:02:16,132 --> 00:02:18,901
Pneu furado,
Você estourou o pneu.

3
00:02:18,933 --> 00:02:21,001
Por que? porque você é
exatamente

4
00:02:21,032 --> 00:02:22,867
do lado que está
mais pesado que o meu,

5
00:02:22,899 --> 00:02:24,033
você está pesando
o tubo interno...

6
00:02:24,065 --> 00:02:25,966
Agora, o que vamos fazer?

7
00:02:26,000 --> 00:02:28,902
Imagine que eu tenho
fora deste carro

8
00:02:28,933 --> 00:02:30,834
este Volkswagen,
neste momento...

9
00:02:30,899 --> 00:02:32,100
Alguém nos ajudaria?

10
00:02:32,899 --> 00:02:36,002
Esses carros passam
como se fossem alucinações

11
00:02:36,866 --> 00:02:38,867
enchendo completamente
a estrada com carros.

12
00:02:38,966 --> 00:02:41,101
Você acha que algum
indivíduo terá a coragem

13
00:02:41,132 --> 00:02:42,867
para sair do carro
para nos ajudar,

14
00:02:42,899 --> 00:02:46,869
para vir me ajudar a pegar
tire o pneu, pegue o sobressalente,

15
00:02:46,899 --> 00:02:47,966
e pegue isso
um consertado?

16
00:02:48,032 --> 00:02:49,933
Não, não temos que ser
preso aqui,

17
00:02:49,966 --> 00:02:53,002
malditamente preso aqui
neste carro

18
00:02:53,099 --> 00:02:55,067
como se estivéssemos num deserto,

19
00:02:55,132 --> 00:02:57,033
precisamente neste momento
quando a população

20
00:02:57,065 --> 00:02:59,033
está passando nesta estrada
em massa.

21
00:02:59,065 --> 00:03:01,834
Vamos morrer aqui
neste carro fechado?

22
00:03:01,866 --> 00:03:04,835
Vamos apodrecer,
fazendo para entrar em estado de decomposição?

23
00:03:04,866 --> 00:03:06,834
E ninguém vai
nos pegue.

24
00:03:06,866 --> 00:03:09,835
Se fosse fácil...
você pergunta:

25
00:03:09,866 --> 00:03:12,068
Nome: não sei.
Endereço: não sei.

26
00:03:12,099 --> 00:03:13,900
Solteiro? eu não sei.

27
00:03:13,933 --> 00:03:15,868
Então eles começam a gritar:

28
00:03:15,899 --> 00:03:18,067
''Um tubo interno de borracha no ouvido
muda o som,

29
00:03:18,099 --> 00:03:19,800
um grito não é a mesma coisa.

30
00:03:19,833 --> 00:03:21,067
Aaaah...

31
00:03:22,099 --> 00:03:25,068
Fiquei muito nervoso.

32
00:03:25,099 --> 00:03:28,035
Você tem que prestar atenção
ao progresso dos gritos

33
00:03:28,065 --> 00:03:29,966
caso contrário, o indivíduo morrerá.

34
00:03:30,032 --> 00:03:32,801
Tenha cuidado...

35
00:05:00,933 --> 00:05:02,968
E esse Guevara,
onde ele está?

36
00:05:03,766 --> 00:05:05,734
Onde está 'el Che'?

37
00:05:05,766 --> 00:05:07,701
Oferecido a el Che...

38
00:05:07,733 --> 00:05:08,900
Foda-se!

39
00:05:09,766 --> 00:05:10,700
Você era pó

40
00:05:10,733 --> 00:05:13,702
na boca
do seu irmão.

41
00:05:13,733 --> 00:05:15,901
Recebido em Pequim
prata

42
00:05:15,899 --> 00:05:18,735
os seres compartilhados do mal

43
00:05:18,766 --> 00:05:20,901
e as armas
do pequeno Fidel

44
00:05:21,733 --> 00:05:22,800
A dinamite!

45
00:05:22,833 --> 00:05:24,668
Cadê?

46
00:05:25,699 --> 00:05:26,800
Cara,

47
00:05:26,833 --> 00:05:28,834
e os outros

48
00:05:28,899 --> 00:05:30,900
onde será seu próximo
tentar ser?

49
00:05:30,966 --> 00:05:32,834
No ouvido

50
00:05:32,899 --> 00:05:35,668
do seu vestido
comunistas

51
00:05:35,833 --> 00:05:37,768
Vale o seu celular

52
00:05:37,833 --> 00:05:38,934
na prisão!

53
00:06:50,733 --> 00:06:52,601
Para não bater no
porta, o velho disse:

54
00:06:52,632 --> 00:06:54,700
Onde? Onde?
Onde eles estão?

55
00:06:54,733 --> 00:06:55,733
planos da terra.

56
00:06:55,766 --> 00:06:57,601
Certo. Ótimo.

57
00:06:57,632 --> 00:06:58,866
Vamos consultar isso
parte inteira lá

58
00:06:59,599 --> 00:07:00,566
Tudo isso...

59
00:07:00,866 --> 00:07:03,668
É subversivo, certo?
Isso é subversivo, não é?

60
00:07:03,799 --> 00:07:05,600
E o velho pediu

61
00:07:05,632 --> 00:07:06,666
MOle, MOle,
mais vivo!

62
00:07:06,766 --> 00:07:09,635
O contrabandista voltou
casa, voltei...

63
00:07:10,632 --> 00:07:11,766
Ele chegou! Parou, parou...

64
00:07:14,866 --> 00:07:16,667
Encontrei um bom livro.

65
00:07:16,699 --> 00:07:17,733
Sim, esse cara é ótimo.

66
00:07:19,799 --> 00:07:22,635
O contrabandista veio
de volta novamente...

67
00:07:22,799 --> 00:07:23,799
Ele está lá...

68
00:07:23,833 --> 00:07:25,734
Bateu na porta do velho
o velho respondeu.

69
00:07:25,766 --> 00:07:26,833
Aqui está o livro.
Ótimo, ciência.

70
00:07:28,566 --> 00:07:29,566
Tudo está errado...

71
00:07:29,632 --> 00:07:30,833
Aí o outro diz:
Olha,

72
00:07:31,566 --> 00:07:32,700
a filha, a menina
filha,

73
00:07:32,733 --> 00:07:34,634
a filha da rainha morreu.

74
00:07:34,699 --> 00:07:36,567
Só você pode ressuscitar a garota.

75
00:07:36,632 --> 00:07:39,601
''Vá, vá.''
''Não, não. Eu não quero.

76
00:07:39,733 --> 00:07:40,733
Perfeito.

77
00:07:40,799 --> 00:07:44,669
O Golpe de Estado será
realizado pelo robô.

78
00:07:44,766 --> 00:07:48,603
Adolf Hitler ainda
um democrata conservador.

79
00:07:48,666 --> 00:07:50,701
Morte ao primeiro-ministro.

80
00:07:50,733 --> 00:07:52,701
Fascismo radical.

81
00:07:52,733 --> 00:07:54,701
-Você trouxe o dinheiro?
-Aqui está.

82
00:07:54,699 --> 00:07:55,800
Entre.

83
00:07:56,666 --> 00:07:58,634
Um cientista de alto nível é
envolvido?

84
00:07:58,632 --> 00:08:00,667
Especialistas em crimes
contra o governo.

85
00:08:00,699 --> 00:08:02,667
Ele foi recomendado por
a Central de informações

86
00:08:02,733 --> 00:08:04,701
sobre o golpe de estado em
o Terceiro Mundo.

87
00:08:04,733 --> 00:08:07,602
Maravilhoso. Ligar
o robô. Ligue-o.

88
00:08:41,699 --> 00:08:42,766
Você está com medo
de baratas?

89
00:08:43,499 --> 00:08:45,500
Não, não.

90
00:08:45,532 --> 00:08:46,566
Você tem medo de aviões?

91
00:08:46,599 --> 00:08:48,500
Adolfo!

92
00:08:48,532 --> 00:08:49,633
Você tem medo de cobras?

93
00:08:49,666 --> 00:08:52,468
Não, estou comendo um.

94
00:08:52,532 --> 00:08:53,733
Tem gosto de peixe.

95
00:08:53,766 --> 00:08:57,669
Dois cozinheiros japoneses prepararam
cobras maravilhosas.

96
00:08:57,733 --> 00:08:59,601
em alho e óleo.

97
00:08:59,632 --> 00:09:01,533
As pessoas ajudam
eles mesmos, Adolfo.

98
00:09:01,566 --> 00:09:02,633
Quer ajudar?

99
00:09:02,666 --> 00:09:05,502
As pessoas precisavam
algo diferente.

100
00:09:05,566 --> 00:09:07,534
O povo olhou
para isso.

101
00:09:07,566 --> 00:09:08,733
Assim surgiu!

102
00:09:08,733 --> 00:09:11,535
Adolfo Hitler!

103
00:13:45,332 --> 00:13:47,300
fui cedo para ensaiar

104
00:13:47,332 --> 00:13:48,399
e Getúlio Vargas
estava sentado

105
00:13:48,432 --> 00:13:50,300
com sua filha,
Alzirinha.

106
00:13:51,265 --> 00:13:53,400
assistindo a um filme
do Poder Tirano

107
00:13:53,432 --> 00:13:56,368
que falou sobre a Índia,
um monte dessas bobagens

108
00:13:56,399 --> 00:13:58,300
que eles estavam falando
nos EUA na época

109
00:13:58,299 --> 00:14:00,167
então foi um super
produção

110
00:14:00,199 --> 00:14:03,168
Quando Getúlio estava saindo,
ele estava em um

111
00:14:03,199 --> 00:14:06,168
salão, ao longo do qual as pessoas estavam
Indo embora,

112
00:14:06,199 --> 00:14:08,334
e vi Getúlio olhando
para mim à distância

113
00:14:08,399 --> 00:14:10,234
olhando para o meu tamanho,

114
00:14:10,265 --> 00:14:12,266
eu sempre fui alto,
sempre chamou a atenção de todos.

115
00:14:12,332 --> 00:14:15,401
Essa foi a última imagem que tive
de Getúlio

116
00:14:15,399 --> 00:14:17,234
é assim que eu o mantenho
na minha memória.

117
00:14:17,265 --> 00:14:20,134
Ele, com olhos baixos,
Estou olhando para mim...

118
00:14:20,199 --> 00:14:21,366
''Mas que grande homem...''

119
00:14:21,399 --> 00:14:24,335
Ele olhou para mim como um
quem estava cumprimentando

120
00:14:24,366 --> 00:14:26,401
um elefante passando,

121
00:14:26,399 --> 00:14:30,336
e ele continuou seu caminho
aquele que ele escolheu

122
00:14:30,432 --> 00:14:32,400
e ao seu suicídio.

123
00:14:32,432 --> 00:14:34,333
O casamento na TV foi
um programa maravilhoso

124
00:14:34,366 --> 00:14:36,267
que tentou resolver...

125
00:14:36,332 --> 00:14:38,333
Foi para meu desespero,

126
00:14:38,366 --> 00:14:42,103
eu era um homem que estava entusiasmado com
solidão humana

127
00:14:42,165 --> 00:14:44,367
eu queria fazer alguma coisa
para estes

128
00:14:44,399 --> 00:14:46,267
pobres crianças que
estavam nas ruas

129
00:14:46,299 --> 00:14:48,167
e para essas meninas que
parece que só tenho domingo

130
00:14:48,199 --> 00:14:50,267
quando os filhos vão para o seu
pequena sessão de cinema,

131
00:14:51,199 --> 00:14:53,267
e comecei a procurar pessoas,
entrevistar pessoas

132
00:14:53,399 --> 00:14:56,168
e cheguei à conclusão de que

133
00:14:56,232 --> 00:14:59,134
essa solidão era
um grande aliado desses meninos

134
00:14:59,132 --> 00:15:00,266
e eles reclamaram comigo
assim:

135
00:15:00,299 --> 00:15:03,368
Getúlio, você nem imagina
como é minha vida.

136
00:15:04,099 --> 00:15:06,234
Para nós, sábado e domingo
são mais assustadores,

137
00:15:06,265 --> 00:15:07,332
porque não temos nada para fazer,

138
00:15:07,366 --> 00:15:10,135
somos obrigados a ser
fechado em nosso quarto na pensão,

139
00:15:10,199 --> 00:15:12,234
não temos dinheiro para ir ao teatro,
não temos dinheiro para ir ao cinema,

140
00:15:12,265 --> 00:15:15,134
não queremos ver um filme,
não temos nada,

141
00:15:15,165 --> 00:15:16,299
não entendemos isso direito.

142
00:15:16,332 --> 00:15:18,100
Estamos presos.

143
00:16:33,165 --> 00:16:36,001
Na solidão
Nós

144
00:16:36,032 --> 00:16:37,166
estão sozinhos.

145
00:16:37,232 --> 00:16:39,033
Um bando que nem
ter uma televisão,

146
00:16:39,065 --> 00:16:41,267
eles não têm
rádio.

147
00:16:41,299 --> 00:16:44,101
Eles só têm 4 paredes lá,

148
00:16:44,132 --> 00:16:46,200
e lembranças do
Nordeste de onde vieram.

149
00:16:46,232 --> 00:16:48,000
Venha aqui, querido, venha sentar
ao meu lado,

150
00:16:48,065 --> 00:16:49,166
conte o que está acontecendo
com você,

151
00:16:49,199 --> 00:16:50,233
Do que você precisa, minha querida filha?

152
00:16:50,265 --> 00:16:52,266
Assistência moral ou
assistência material?

153
00:16:53,000 --> 00:16:56,069
Porque ajudamos a fornecer
ambos.

154
00:16:56,099 --> 00:16:57,133
É para isso que estamos aqui.

155
00:16:57,165 --> 00:16:58,232
Seu namorado,

156
00:16:58,265 --> 00:17:01,034
Esse cara japonês, o que isso
Cara japonês quer com você?

157
00:17:01,099 --> 00:17:03,034
Ah, ele quer
pegue seu dinheiro....

158
00:17:03,065 --> 00:17:04,166
e o que você quer?

159
00:17:04,199 --> 00:17:07,001
Você quer dizer 'Nandinha'
você precisa saber o que dizer.

160
00:17:07,032 --> 00:17:09,033
A voz,
você tem que ser mais imponente,

161
00:17:09,099 --> 00:17:11,167
pessoas do seu tamanho
não significa nada aqui.

162
00:17:11,165 --> 00:17:13,133
O que existe é a grandeza
do seu espírito,

163
00:17:13,199 --> 00:17:15,100
a inteligência do seu
cérebros.

164
00:17:15,165 --> 00:17:17,233
Fala, Nandinha,
faça um discurso para a floresta.

165
00:17:17,232 --> 00:17:21,936
Implorar...

166
00:17:22,000 --> 00:17:24,035
Fala, Nandinha,
por favor, diga alguma coisa.

167
00:17:25,000 --> 00:17:26,134
Falar.

168
00:19:32,065 --> 00:19:37,837
Você não quer colaborar
com o exército do seu condado.

169
00:19:37,866 --> 00:19:38,833
Muito bem.

170
00:19:38,933 --> 00:19:40,901
Você sabe o que tenho na mão?

171
00:19:40,966 --> 00:19:43,935
Claro, seus olhos
estão cobertos,

172
00:19:44,000 --> 00:19:45,101
eu vou te mostrar.

173
00:19:45,833 --> 00:19:47,834
eu tenho papel higiênico.

174
00:19:47,899 --> 00:19:49,000
Você sabe para quê?

175
00:19:49,899 --> 00:19:51,867
Para fazer um ???

176
00:19:51,933 --> 00:19:54,869
Primeiro vamos
Abaixe suas calças.

177
00:19:54,899 --> 00:19:57,067
Mas que traseiro lindo.

178
00:19:57,099 --> 00:20:00,068
com este papel higiênico
e cole-o.

179
00:20:00,099 --> 00:20:01,066
Foda-se!

180
00:20:01,833 --> 00:20:03,067
Que coisa feia e suja, idiota.

181
00:20:03,833 --> 00:20:07,102
Esses comunistas não limpam
a merda da bunda deles.

182
00:20:07,833 --> 00:20:09,868
e agora está tudo bem.

183
00:20:09,899 --> 00:20:13,836
e queremos o papel
torcido na bunda

184
00:20:13,899 --> 00:20:15,033
E é isso que teremos.

185
00:20:29,866 --> 00:20:32,935
O Comitê Central para a Moral
controle

186
00:20:32,966 --> 00:20:35,034
determina que
Senhora Viva

187
00:20:35,065 --> 00:20:37,801
será decapitado.

188
00:20:47,799 --> 00:20:49,867
Urgentemente.

189
00:21:31,966 --> 00:21:33,834
Olá Hitler!

190
00:21:53,899 --> 00:21:56,935
Estamos passando por um momento muito
momento amargo.

191
00:21:57,766 --> 00:21:59,934
Madame Viva será
decapitado.

192
00:21:59,966 --> 00:22:01,901
-O que você tem a dizer?
-Não há outro.

193
00:22:01,933 --> 00:22:04,702
-O que?
-Outro para colocar no lugar dela.

194
00:22:04,733 --> 00:22:05,900
Sim, muitos.

195
00:22:11,866 --> 00:22:12,900
Ótimo.

196
00:22:33,766 --> 00:22:35,868
Um menino de 11 anos,

197
00:22:35,899 --> 00:22:38,768
um pastor.

198
00:22:39,799 --> 00:22:43,836
E os testes forenses mostraram
sinais de que ele tinha

199
00:22:43,866 --> 00:22:45,767
foi abusado sexualmente
por Madame Viva.

200
00:23:10,699 --> 00:23:12,801
Os cavalos estão na pista.

201
00:23:19,833 --> 00:23:22,735
Agora é a primeira vez...

202
00:26:39,532 --> 00:26:41,467
Verbo ser.

203
00:26:41,532 --> 00:26:45,402
eu sou, você é,
ele, ela, é

204
00:26:45,432 --> 00:26:47,567
Nós somos, você
são, eles são.

205
00:26:47,599 --> 00:26:50,435
eu sou um menino,
você é uma garota.

206
00:26:50,499 --> 00:26:52,434
Você fala inglês, Adolfo?

207
00:26:52,466 --> 00:26:54,467
Sim, falo inglês.

208
00:26:54,599 --> 00:26:57,568
Você pode ir para o
Estados Unidos, Adolfo?

209
00:26:57,632 --> 00:26:59,533
Sim, eu posso, eu posso.

210
00:27:00,499 --> 00:27:03,568
Ah, Adolfo, você
são maravilhosos.

211
00:27:04,466 --> 00:27:06,634
E você é tão linda.

212
00:27:43,366 --> 00:27:45,468
Você vê... quatro...

213
00:27:49,499 --> 00:27:52,368
Saiu pela porta,

214
00:27:52,366 --> 00:27:53,533
a porta estava fechada,
Mais tarde...

215
00:27:54,366 --> 00:27:57,502
o portão que
esse homem entrou

216
00:27:57,532 --> 00:28:00,534
ele abriu,
abriu o...

217
00:28:01,399 --> 00:28:03,567
abriu a fechadura,
e depois saiu

218
00:28:03,599 --> 00:28:05,367
indo, indo
indo...

219
00:28:05,432 --> 00:28:08,334
Ele abriu outra porta
e havia o outro.

220
00:28:08,366 --> 00:28:10,334
Mas não foi o guarda.

221
00:28:10,399 --> 00:28:11,399
Ele o pegou,
Eu olhei,

222
00:28:11,399 --> 00:28:13,334
olhou para o documento,

223
00:28:13,466 --> 00:28:15,367
olhou, folheou as páginas,
fez algumas anotações.

224
00:28:15,399 --> 00:28:16,566
Fascismo integral.

225
00:28:16,599 --> 00:28:20,402
Não faça pseudo-democrático
pronunciamentos.

226
00:28:20,466 --> 00:28:23,335
A opinião pública,
um por cento de fascistas,

227
00:28:23,366 --> 00:28:25,468
990/o indiferentes.

228
00:28:25,532 --> 00:28:29,302
Distribuição abundante de
emblemas com bigodes.

229
00:28:29,366 --> 00:28:32,502
Futebol, sambas patrióticos,
loteria esportiva.

230
00:28:32,532 --> 00:28:35,334
Relações sexuais duas vezes por dia.

231
00:28:35,332 --> 00:28:37,267
Masturbação no
tarde.

232
00:33:29,165 --> 00:33:31,133
Agora se for mais rápido.

233
00:33:32,032 --> 00:33:34,033
Desça, desça, desça...

234
00:33:34,099 --> 00:33:36,000
Ah, a camisa,
a camisa branca!

235
00:33:39,065 --> 00:33:40,266
Agora, agora, agora...

236
00:33:41,265 --> 00:33:42,265
Vá em frente, velho.

237
00:33:46,265 --> 00:33:49,001
Olhe para o carro
está prestes a chegar. Vamos, vamos.

238
00:33:56,065 --> 00:33:58,000
Ele chegou, chegou, chegou!

239
00:36:41,866 --> 00:36:43,901
ele chegou, chegou, chegou!

240
00:36:52,933 --> 00:36:55,902
Ele saiu,
todos saíram.

241
00:37:01,866 --> 00:37:03,767
Você vai pagar caro por isso.

242
00:37:04,065 --> 00:37:06,033
eu descobri,
descobri, descobri.

243
00:37:07,032 --> 00:37:08,933
A conversa terminou.

244
00:37:10,032 --> 00:37:11,967
quebrou, quebrou...

245
00:37:16,833 --> 00:37:17,900
Entre...

246
00:37:17,899 --> 00:37:19,934
Você o matou. É uma boneca?
Não, não é uma boneca.

247
00:37:19,966 --> 00:37:21,834
E você?
Não, não é você.

248
00:37:23,866 --> 00:37:24,933
Ei, tome cuidado, certo?

249
00:37:25,000 --> 00:37:26,768
Tenha cuidado, cuidado, cuidado.

250
00:37:26,799 --> 00:37:27,799
Não. Você pode ir.

251
00:37:27,833 --> 00:37:28,967
Atenção! Atenção! Atenção!

252
00:37:29,000 --> 00:37:30,034
Tenha cuidado, cuidado, cuidado.

253
00:37:30,766 --> 00:37:31,833
Atenção! Atenção! Atenção!

254
00:37:31,866 --> 00:37:32,933
Tenha cuidado, cuidado, cuidado.

255
00:37:32,966 --> 00:37:34,033
Atenção! Atenção! Atenção!

256
00:37:34,766 --> 00:37:35,833
Pa, pa, pa, pooh!

257
00:37:35,866 --> 00:37:37,901
Tah, tah, tah!
Morto.

258
00:37:43,766 --> 00:37:45,767
eu realmente desejo

259
00:37:45,833 --> 00:37:47,834
que na minha primeira infância

260
00:37:47,866 --> 00:37:50,001
eu tinha me dedicado
aos esportes.

261
00:37:51,766 --> 00:37:53,868
eu teria gostado
ter sido um grande nadador.

262
00:37:54,833 --> 00:37:56,868
Para ter sido tudo

263
00:37:56,899 --> 00:37:59,935
possibilidade de movimento
na água.

264
00:38:00,966 --> 00:38:03,001
Ser um grande atleta.

265
00:38:03,833 --> 00:38:06,769
Eu também gostaria de jogar tênis.

266
00:38:46,866 --> 00:38:47,866
Então, impressionante.

267
00:38:47,866 --> 00:38:49,734
deve ser importante.

268
00:38:49,766 --> 00:38:51,701
-O que vou fazer?
-Abrir.

269
00:38:53,933 --> 00:38:56,735
- É uma mulher.
- Deixe-a entrar.

270
00:38:56,766 --> 00:38:57,900
Senhor da guerra?

271
00:38:57,966 --> 00:38:59,701
Esse sou eu.

272
00:38:59,699 --> 00:39:01,767
É urgente e preciso falar com você.

273
00:39:01,866 --> 00:39:03,801
É uma situação muito grave.

274
00:39:03,833 --> 00:39:05,634
é sobre um menino,
ele é meu amante,

275
00:39:05,699 --> 00:39:06,766
ele está sendo torturado.

276
00:39:06,799 --> 00:39:08,867
não tenho nada a ver com isso,
isso é com o Departamento de Tortura.

277
00:39:08,899 --> 00:39:10,767
Mas eu já estava no
Departamento de Tortura

278
00:39:10,799 --> 00:39:12,734
e eles me disseram que você
poderia resolver isso.

279
00:39:12,799 --> 00:39:14,667
Mas este é um caso sério.

280
00:39:14,699 --> 00:39:16,767
Ele é um terrorista,
ele será baleado.

281
00:39:16,833 --> 00:39:18,901
Mas precisamos fazer alguma coisa.

282
00:39:18,933 --> 00:39:21,869
Bem, como é para você, senhora,
encontraremos um caminho.

283
00:39:21,899 --> 00:39:23,900
Eu cuidarei disso.

284
00:39:24,899 --> 00:39:27,768
- Quando?
- Sexta-feira.

285
00:39:27,799 --> 00:39:28,900
Não, domingo.

286
00:39:29,666 --> 00:39:30,733
Bem... domingo.

287
00:39:30,733 --> 00:39:32,768
Domingo?
Muito obrigado.

288
00:39:39,632 --> 00:39:40,799
Ela poderia ser comunista?

289
00:40:29,799 --> 00:40:31,667
Quando eu morrer

290
00:40:31,699 --> 00:40:35,702
eu quero uma guarda de honra de
cavaleiros mortos

291
00:40:36,632 --> 00:40:37,833
em cavalos mortos.

292
00:40:38,733 --> 00:40:42,803
Os cavalos mortos continuaram de pé
em estacas através de suas barrigas

293
00:40:42,833 --> 00:40:45,735
e os pés livres ao vento.

294
00:40:50,699 --> 00:40:53,802
cheguei à velhice
de grande indiferença

295
00:40:54,799 --> 00:40:58,536
Os ditadores têm um dia para
descanso por semana.

296
00:40:58,699 --> 00:41:01,635
e eles veem o trabalho de seu povo.

297
00:41:02,599 --> 00:41:05,735
sentei de pijama no
varanda do palácio.

298
00:41:05,766 --> 00:41:07,767
Eu não vi nada.

299
00:41:07,799 --> 00:41:09,667
Só carnaval,

300
00:41:09,699 --> 00:41:11,600
misey,

301
00:41:11,666 --> 00:41:13,634
e morte.

302
00:41:18,766 --> 00:41:21,668
Toque minha música favorita.

303
00:41:21,733 --> 00:41:23,801
Serenata de Schubert.

304
00:41:51,632 --> 00:41:53,667
Mantendo a ordem no Terceiro Mundo

305
00:41:54,499 --> 00:41:56,467
é muito difícil.

306
00:41:58,566 --> 00:41:59,767
Apenas alguns momentos
de paz,

307
00:41:59,766 --> 00:42:02,568
tranquilidade,
diante das flores,

308
00:42:02,632 --> 00:42:05,601
as plantas e os animais.

309
00:42:06,599 --> 00:42:08,567
Eu realmente gosto de animais.

310
00:43:30,632 --> 00:43:32,500
Dois mais um

311
00:43:33,399 --> 00:43:35,534
é igual ao desconhecido.

312
00:43:36,566 --> 00:43:39,568
Sou um ser real e fantástico.

313
00:43:40,432 --> 00:43:44,402
Pedaços de matéria
Solto no espaço

314
00:43:44,466 --> 00:43:46,534
e um pouco de energia.

315
00:43:47,666 --> 00:43:50,602
cheguei à velhice
de grande indiferença

316
00:43:52,432 --> 00:43:54,600
Os ditadores têm um dia para
descanso por semana.

317
00:43:54,632 --> 00:43:56,633
e eles veem o trabalho de seu povo.

318
00:43:57,632 --> 00:44:00,468
sentei de pijama no
varanda do palácio.

319
00:44:00,532 --> 00:44:01,633
Eu não vi nada.

320
00:44:02,632 --> 00:44:04,467
Só carnaval,

321
00:44:04,499 --> 00:44:05,633
misey,

322
00:44:05,632 --> 00:44:07,567
e morte.

323
00:50:55,199 --> 00:50:58,001
Minha mãe morreu três vezes.
Eu amava minha mãe.

324
00:50:58,065 --> 00:50:59,132
E ela era uma maravilha
criatura.

325
00:50:59,199 --> 00:51:02,168
tenho a sensação de que ela morreu cheia de
santidade.

326
00:51:02,165 --> 00:51:03,966
eu não entrei no quarto,
absolutamente não,

327
00:51:04,000 --> 00:51:05,101
onde ela estava,
eu não queria ver,

328
00:51:05,132 --> 00:51:09,102
e quando... passei a noite inteira
na rua, esperando

329
00:51:09,165 --> 00:51:12,134
esperando o caixão da minha mãe
para sair.

330
00:51:12,165 --> 00:51:13,132
Na época o caixão da minha mãe
À esquerda

331
00:51:13,165 --> 00:51:16,201
eu me neguei o direito de olhar
no caixão ou no carro funerário.

332
00:51:16,232 --> 00:51:18,167
olhar para aquela multidão que acompanhava
a coisa toda.

333
00:51:18,199 --> 00:51:22,136
não consigo explicar.

334
00:56:53,733 --> 00:56:55,801
Os últimos casos que ficaram
aqui na Terra

335
00:56:56,799 --> 00:56:59,735
Estávamos apenas juntos...

336
00:56:59,766 --> 00:57:03,569
Uma galáxia que
ser sobreposto e ficar

337
00:57:03,599 --> 00:57:07,602
no momento nós
estavam juntos,

338
00:57:07,799 --> 00:57:09,767
os dois universos

339
00:57:09,799 --> 00:57:12,635
eu poderia pular de um
para o outro.

340
00:57:13,799 --> 00:57:15,667
Então, esses caras vieram

341
00:57:17,599 --> 00:57:18,766
com a nave espacial, certo?

342
00:57:22,566 --> 00:57:23,667
Não havia mais nada na terra.

343
00:57:28,699 --> 00:57:30,567
Esses caras não tinham..

344
00:57:36,566 --> 00:57:40,636
Criaturas grotescas.
Eles também tinham rostos lindos.

345
00:57:40,666 --> 00:57:43,535
Verde, pequenas coisas.
Havia milhões.

346
00:57:43,632 --> 00:57:46,835
eu caí com isso..
que quase pisei neles.

347
00:57:47,733 --> 00:57:49,768
Tinha que haver muitos para representar

348
00:57:49,833 --> 00:57:52,602
a única coisa em seu planeta.

349
00:57:53,733 --> 00:57:55,634
Rapidamente, rapidamente.

350
00:58:35,499 --> 00:58:36,700
Cogumelos...

351
00:58:52,566 --> 00:58:53,700
Ótimo.

352
00:59:09,466 --> 00:59:10,700
Você gosta disso?

353
00:59:18,666 --> 00:59:20,634
Por que você não faz isso comigo?

354
01:02:40,366 --> 01:02:42,401
Todo mundo viajando...

355
01:02:43,265 --> 01:02:48,370
às vezes eles passavam e batiam
me no chão, eu comecei a rolar.

356
01:02:50,366 --> 01:02:52,334
Como eu tirei minhas roupas?

357
01:02:55,332 --> 01:02:57,400
Ah, venha buscar mais.

358
01:02:58,232 --> 01:02:59,333
Bem...

359
01:02:59,499 --> 01:03:01,300
Foi um erro...

360
01:03:01,532 --> 01:03:04,268
Ah, um milhão de vezes, certo?

361
01:03:04,332 --> 01:03:06,333
Falta habilidade.

362
01:03:07,265 --> 01:03:12,336
Se eles foram chamados, neste momento.

363
01:03:13,432 --> 01:03:15,433
Neste momento todos iriam.

364
01:03:16,399 --> 01:03:21,437
e você tinha mais desejo,
já que você já estava no chão.

365
01:03:23,232 --> 01:03:24,366
Todos nus.

366
01:03:25,265 --> 01:03:26,499
Cerca de 200 pessoas.

367
01:03:30,299 --> 01:03:33,235
Eu vi todo mundo nu,
ali, batendo no chão.

368
01:03:38,199 --> 01:03:39,333
Água.

369
01:07:19,232 --> 01:07:22,201
-Quem é o chefe?
-Eu sou o chefe.

370
01:07:22,265 --> 01:07:24,000
eu quero isso.
eu quero isso.

371
01:07:24,032 --> 01:07:24,999
Faça isso!

372
01:07:25,032 --> 01:07:26,066
É uma ordem.

373
01:07:26,099 --> 01:07:28,000
Todos me obedecem.

374
01:07:28,065 --> 01:07:30,033
Coloque o dedo aqui
meu rosto, Adolfo.

375
01:07:32,099 --> 01:07:34,034
Sinta o medo do frio....

376
01:07:34,065 --> 01:07:37,134
Lágrimas...
eu chorei.

377
01:07:37,199 --> 01:07:41,036
Quando nasci no paraíso,
casa número 2,

378
01:07:41,065 --> 01:07:42,132
o mundo disse:

379
01:07:42,199 --> 01:07:44,167
É um herói!

380
01:07:44,199 --> 01:07:46,134
Parabéns, cara,

381
01:07:46,165 --> 01:07:50,002
depois que você passou no nosso
departamento de tortura

382
01:07:50,065 --> 01:07:52,967
você finalmente descobriu a verdade.

383
01:07:53,032 --> 01:07:54,133
O certificado.

384
01:07:57,933 --> 01:07:59,134
Você será recompensado.

385
01:08:03,000 --> 01:08:04,101
Olá, Olá Hitler!